Transparence sur l'intelligence artificielle

La présente page est publiée au titre des obligations de transparence de l'article 50 du règlement (UE) 2024/1689 sur l'intelligence artificielle, applicables depuis le 2 août 2026. Elle complète l'article 4 des Conditions générales d'utilisation et la section 4 de la Politique de confidentialité, consacrée à l'utilisation de l'intelligence artificielle.

Les fonctions suivantes du Service reposent sur des systèmes d'intelligence artificielle :

• La génération de cartes de révision à partir des documents que vous déposez, y compris la description des schémas et figures qu'ils contiennent.
• Le tuteur (Lumi), qui explique une notion à la demande pendant la révision.
• L'assistant d'aide (Gus), qui répond à vos questions sur le fonctionnement du Service.
• Le coach (Cap), qui formule des messages de suivi à partir de vos statistiques de révision (volume, régularité, échéances).
• La correction de la réponse tapée, qui compare votre réponse au contenu attendu de la carte.
• Les explications des liens entre notions, affichées dans la carte mémoire.

Les cartes produites à partir de vos documents, ainsi que les réponses du tuteur, du coach et de l'assistant d'aide, sont des contenus générés par intelligence artificielle.

• Dans l'application, chaque carte conserve son origine : générée depuis un de vos documents, ou importée par vos soins (paquet Anki). Les cartes que vous importez ne sont pas des contenus générés par le Service et ne sont pas marquées comme tels.
• Lors d'un export Anki (.apkg), les cartes générées par l'intelligence artificielle portent une étiquette dédiée, lisible par machine, qui les identifie comme telles en dehors de l'application.
• Pour du texte brut, le marquage repose sur ces métadonnées d'origine et sur l'étiquetage des fichiers exportés, conformément à l'état de l'art reconnu pour ce type de contenu.

Vous conservez le contrôle sur les contenus générés :

• Chaque carte générée cite le passage du document dont elle est tirée, consultable en un clic pour comparer.
• Vous pouvez modifier ou supprimer toute carte, et signaler en un geste une carte qui vous semble inexacte.
• Pendant la révision, la note attribuée à une carte (Encore, Dur, OK, Facile) reste votre décision, y compris lorsque le Service évalue une réponse tapée : cette évaluation est indicative.
• En cas d'indisponibilité d'une fonction d'intelligence artificielle, le Service affiche une erreur explicite : aucune réponse dégradée n'est fournie à votre insu.

Ossik est un outil logiciel d'aide à la révision et à la mémorisation, destiné à un usage personnel. Il n'est pas conçu pour, et ne doit pas être utilisé comme :

• un outil de notation ou d'évaluation académique des étudiants par un établissement d'enseignement ;
• un outil de sélection, d'admission ou d'orientation ;
• une source de vérité scientifique ou professionnelle indépendante du document déposé.

Les indicateurs fournis par le Service (comme la prévision de maîtrise) sont des repères personnels de suivi, sans effet juridique : ils ne constituent pas une notation. L'interface mise à la disposition des classes préparatoires partenaires se limite à la gestion des accès de leurs élèves ; elle n'expose ni leurs résultats de révision, ni ces indicateurs.

La liste des modèles utilisés, leurs fournisseurs, leurs régions d'hébergement, les garanties d'absence d'entraînement sur vos contenus et les durées de rétention figurent dans la Politique de confidentialité : sections utilisation de l'intelligence artificielle et sous-traitants et transferts. Aucune décision produisant des effets juridiques à votre égard n'est prise de manière entièrement automatisée.

Pour toute question relative à l'utilisation de l'intelligence artificielle par le Service, ou pour signaler un contenu généré problématique : hello@ossik.app. Vous pouvez également signaler une carte directement depuis l'application, ou nous écrire via la fenêtre de contact en bas de chaque page.